1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
КАЖЕТЕ НЕ НА ПИРАТСТВОТО, ПОДКРЕПЕТЕ ОРИГИНАЛИТЕ

2
00:01:36,680 --> 00:01:38,800
{\an8}АДАПТИРАНО ОТ <i>РАННА ПРОЛЕТ</i> В JJWXC.NET
АВТОР: GU NIANG BIE KU

3
00:01:52,960 --> 00:01:54,000
Луми.

4
00:01:54,880 --> 00:01:55,840
Искам да работя на това място.

5
00:01:59,400 --> 00:02:01,080
СЕВЕРОЗАПАДЕН КУЛТУРЕН ТУРИЗЪМ
СТРОИТЕЛЕН ПРОЕКТ, БИЗНЕС ОТДЕЛ 1

6
00:02:03,000 --> 00:02:04,360
Северозападен Китай?

7
00:02:04,440 --> 00:02:06,040
Това е толкова далеч от тук.

8
00:02:06,120 --> 00:02:09,440
И проектът ще се изпълнява
за 14 месеца, а не за 14 дни.

9
00:02:11,280 --> 00:02:13,520
аз знам Но съм решил.

10
00:02:14,200 --> 00:02:15,400
Трейси ми каза това

11
00:02:15,480 --> 00:02:18,000
докато изпълних всички изисквания,
Все пак имах нужда от още малко.

12
00:02:18,520 --> 00:02:20,200
Никога не съм успявал
всякакви S проекти от голямо значение.

13
00:02:20,280 --> 00:02:22,240
Това е страхотна възможност.

14
00:02:22,320 --> 00:02:23,400
Това е всичко, от което се нуждая сега.

15
00:02:30,440 --> 00:02:31,920
Същото тук.

16
00:02:39,960 --> 00:02:41,360
Още не си се отказал?

17
00:02:42,520 --> 00:02:44,360
Момчето е мое.

18
00:02:44,880 --> 00:02:46,200
Той ми спаси живота.

19
00:02:46,960 --> 00:02:49,600
Редно е да се омъжа за него.

20
00:02:50,200 --> 00:02:53,520
какво? Кога ти спаси живота?

21
00:02:55,240 --> 00:02:57,880
Преди време бившият ми ме тормозеше.

22
00:02:57,960 --> 00:02:59,280
Почти станахме физически.

23
00:02:59,360 --> 00:03:02,080
И той изведнъж се появи, за да ме спаси.

24
00:03:02,760 --> 00:03:05,920
Той се бори сам с двама врагове,
и той не загуби.

25
00:03:06,000 --> 00:03:10,280
Толкова мъжествено. Той изглежда като маниак,

26
00:03:10,360 --> 00:03:12,360
но как може да бъде
толкова красив, когато се бие?

27
00:03:12,440 --> 00:03:15,000
Коремните му мускули. Позата му. Бях като…

28
00:03:22,720 --> 00:03:23,800
Погледна ли ме?

29
00:03:24,920 --> 00:03:25,760
Погледна ли ме?

30
00:03:28,600 --> 00:03:29,840
Той го направи.

31
00:03:47,000 --> 00:03:50,120
ПОРЕДЕН СКОК НА ВЯРАТА

32
00:03:59,120 --> 00:04:00,120
влизай

33
00:04:03,320 --> 00:04:04,440
Лука.

34
00:04:06,080 --> 00:04:06,920
Седнете.

35
00:04:13,160 --> 00:04:14,000
Лука.

36
00:04:16,600 --> 00:04:18,880
Бих искал да кандидатствам
да се присъедини към Северозападния

37
00:04:18,959 --> 00:04:21,040
Културен туризъм
Екипът на проекта за развитие следващия месец.

38
00:04:23,600 --> 00:04:24,800
Това е трудна тема.

39
00:04:25,400 --> 00:04:27,160
Връщаш се само тук
за два дни на месец.

40
00:04:28,760 --> 00:04:29,840
Все пак искам да се присъединя.

41
00:04:30,640 --> 00:04:31,520
защо

42
00:04:33,200 --> 00:04:35,600
Защото вярвам, че всички имаме стойност
и място, на което трябва да бъдем.

43
00:04:35,680 --> 00:04:37,760
Когато има риск,
има и възможност.

44
00:04:38,360 --> 00:04:40,760
още съм млад. Искам да поема риска.

45
00:04:40,840 --> 00:04:43,480
Аз също съм наясно
че предвид средните ми умения,

46
00:04:43,560 --> 00:04:45,440
Няма да мога да взема S проект

47
00:04:45,520 --> 00:04:47,560
освен ако не е много далеч.

48
00:04:50,080 --> 00:04:53,200
Shang Zhitao, ти няма да признаеш това,

49
00:04:53,920 --> 00:04:55,160
но вие се продавате накъсо.

50
00:04:55,240 --> 00:04:57,680
Искате да стъпите извън утъпкания път

51
00:04:59,080 --> 00:05:01,160
и се надявам, че може да доведе до успех.

52
00:05:03,000 --> 00:05:05,600
Но някой трябва да направи
пътят първи, нали?

53
00:05:05,680 --> 00:05:09,280
Никой не иска да направи този път, но аз искам.

54
00:05:10,040 --> 00:05:12,000
Лука. Можете ли да го одобрите?

55
00:05:12,680 --> 00:05:14,360
Това също е в моя списък с желания.

56
00:05:17,040 --> 00:05:19,040
Имам списък с желания.

57
00:05:22,720 --> 00:05:25,040
Наистина искам титлата експерт.

58
00:05:32,680 --> 00:05:33,520
Добре.

59
00:05:34,200 --> 00:05:35,040
Както желаете.

60
00:05:37,000 --> 00:05:37,920
окей

61
00:05:38,000 --> 00:05:38,920
благодаря

62
00:05:41,480 --> 00:05:42,600
Ами Люк тогава?

63
00:05:49,280 --> 00:05:50,200
Не съм мислил за това.

64
00:05:50,280 --> 00:05:51,560
Когато тласъкът дойде до бутане,
Ще го доведа с мен.

65
00:05:54,960 --> 00:05:56,160
Можеш да го оставиш да живее с мен.

66
00:05:57,200 --> 00:05:58,720
Той и без това добре познава мястото ми.

67
00:06:01,400 --> 00:06:02,760
Не бих искал да те безпокоя,
Но благодаря.

68
00:06:26,880 --> 00:06:27,840
така че...

69
00:06:29,440 --> 00:06:30,600
Вие скъсахте?

70
00:06:32,520 --> 00:06:33,400
аз не знам

71
00:06:36,080 --> 00:06:37,480
Предполагам, че е така.

72
00:06:38,480 --> 00:06:42,280
Той ме отхвърли,
но не ме беше срам или нещо подобно.

73
00:06:43,080 --> 00:06:44,280
И аз не му се сърдя.

74
00:06:45,120 --> 00:06:48,320
Сега се превърнах в безчувствен работохолик.

75
00:06:52,360 --> 00:06:54,200
Може би не си го обичала толкова много.

76
00:06:55,600 --> 00:06:56,760
Или може би

77
00:06:58,560 --> 00:07:00,680
истинското разбито сърце винаги е мълчаливо.

78
00:07:03,920 --> 00:07:05,560
Или може би…

79
00:07:10,760 --> 00:07:13,680
Или може би никога не сме се влюбвали.

80
00:07:20,280 --> 00:07:22,760
Въпреки че бяхме във връзка,

81
00:07:24,920 --> 00:07:26,200
никога не е било истинско.

82
00:07:33,040 --> 00:07:34,320
Не мисля, че е стомашно.

83
00:07:35,800 --> 00:07:37,600
Просто се чувствам малко подута.

84
00:07:39,040 --> 00:07:41,920
чакай Още ли си с това момиче?

85
00:07:42,520 --> 00:07:44,680
<i>Използвахте ли защита?</i>

86
00:07:45,440 --> 00:07:46,360
какво казваш

87
00:07:47,040 --> 00:07:47,880
Просто бъди откровен.

88
00:07:47,960 --> 00:07:49,280
Добре тогава.

89
00:07:49,360 --> 00:07:51,560
Имахте ли някакви полово предавани болести?

90
00:07:53,360 --> 00:07:55,480
На път съм да бъда целомъдрен като монах.

91
00:08:04,200 --> 00:08:06,200
ШАН ЖИТАО

92
00:08:10,080 --> 00:08:11,120
да

93
00:08:11,640 --> 00:08:15,960
<i>Люк е бяс</i>
<i>сертификат за ваксина с вас?</i>

94
00:08:18,400 --> 00:08:20,520
да Имам го.

95
00:08:22,000 --> 00:08:24,200
Но сега съм болен. не мога да изляза

96
00:08:25,280 --> 00:08:26,240
Защо не се отбиеш при мен?

97
00:08:27,360 --> 00:08:29,440
Донеси ми лекарство.
Ще ти изпратя марката.

98
00:08:52,680 --> 00:08:53,680
Лука.

99
00:08:59,800 --> 00:09:00,680
ти добре ли си

100
00:09:00,760 --> 00:09:02,880
Къде боли? изпитваш болка.

101
00:09:02,960 --> 00:09:04,280
Сигурни ли сте, че лекарството ще помогне?

102
00:09:04,360 --> 00:09:05,400
Да отидем в болницата.

103
00:09:08,080 --> 00:09:09,560
Не обичам болниците.

104
00:09:16,400 --> 00:09:17,640
Толкова много боли.

105
00:09:18,320 --> 00:09:19,440
Не мога да намеря сертификата за ваксината.

106
00:09:23,600 --> 00:09:25,200
Все пак е твърде късно за теб да се сдобиеш с такъв.

107
00:09:27,480 --> 00:09:31,000
Не обичам да дължа услуга на никого.
Като се има предвид, че ти донесе лекарство за мен,

108
00:09:32,800 --> 00:09:33,720
добре,

109
00:09:34,240 --> 00:09:35,440
Аз ще се погрижа за Люк вместо теб.

110
00:09:36,800 --> 00:09:39,360
Ти... Ти си болен,

111
00:09:39,440 --> 00:09:41,760
И вече проверих графика ти.

112
00:09:41,840 --> 00:09:43,800
Имате командировка следващата седмица.

113
00:09:44,840 --> 00:09:46,680
Вашите съквартиранти също имат командировки.

114
00:09:47,520 --> 00:09:49,320
Освен това моят квартал
има специален гледач на кучета.

115
00:10:02,960 --> 00:10:05,560
{\an8}СЕВЕРОЗАПАДЕН КИТАЙ

116
00:10:05,640 --> 00:10:06,680
{\an8}Сун Юанджу.

117
00:10:07,760 --> 00:10:09,760
Вие сте отслабнали много.

118
00:10:09,840 --> 00:10:11,800
Толкова ли е лоша храната тук?

119
00:10:13,400 --> 00:10:15,040
Не, добре е.

120
00:10:15,120 --> 00:10:16,880
Бях зает, това е всичко.

121
00:10:18,160 --> 00:10:19,600
Тогава не трябваше
те помоли да ме вземеш.

122
00:10:19,680 --> 00:10:21,000
Няма начин.

123
00:10:21,800 --> 00:10:24,280
Дао. Толкова се радвам, че си тук.

124
00:10:25,560 --> 00:10:28,920
Следвайки вашите стъпки,
Дойдох тук, за да постигна амбицията си.

125
00:10:29,000 --> 00:10:33,920
Аз, г-жа Shang Zhitao,
ще работи с местните съвети

126
00:10:34,520 --> 00:10:37,280
като директор на проекта на Lime.

127
00:10:37,360 --> 00:10:42,040
Ще съчетая местната култура
и цифрови технологии

128
00:10:42,120 --> 00:10:45,040
за развитие на нов културен туризъм.
какво мислиш Това впечатляващо ли е?

129
00:10:45,680 --> 00:10:48,520
Г-жо Shang Zhitao,
станал си големец.

130
00:10:48,600 --> 00:10:49,520
да

131
00:10:51,520 --> 00:10:54,600
Май вашият проект
станете огромен успех скоро.

132
00:10:54,680 --> 00:10:56,880
Нека вашият самоуправляващ се автомобил

133
00:10:58,200 --> 00:11:00,000
излезте скоро на улицата.

134
00:11:01,040 --> 00:11:02,080
окей

135
00:11:05,920 --> 00:11:09,400
Сун Юанджу. Това е такова
специална планинска верига.

136
00:11:10,680 --> 00:11:12,560
Това е гръбнакът на дракон.

137
00:11:14,240 --> 00:11:15,320
Драконов гръбнак?

138
00:11:35,040 --> 00:11:36,640
<i>Когато попитах</i>
<i>за да поема този далечен проект,</i>

139
00:11:36,720 --> 00:11:38,160
<i>някои казаха, че е извън възможностите ми.</i>

140
00:11:38,240 --> 00:11:39,520
<i>Някои казаха, че се опитвам</i>
<i>твърде трудно за впечатляване.</i>

141
00:11:40,040 --> 00:11:43,000
<i>Но аз знам много добре</i>
<i>че когато погледна надолу,</i>

142
00:11:43,720 --> 00:11:45,640
<i>това е, за да се уверите</i>
<i>Аз вървя по правилния път.</i>

143
00:11:46,680 --> 00:11:47,600
<i>Много се радвам, че съм тук.</i>

144
00:11:48,120 --> 00:11:50,640
{\an8}ПРОЕКТ НА ЗАКОН ЗА ЗЕМЯТА НА СЕВЕРОЗАПАДЕН КИТАЙ

145
00:12:15,360 --> 00:12:17,640
РАЗДЕЛ ОСМИ
РЕШЕНИЕ НА СОБСТВЕНОСТТА НА ИМОТ

146
00:12:18,280 --> 00:12:20,080
<i>Мислех, че работя</i>

147
00:12:20,160 --> 00:12:22,320
<i>пиеше с правилния човек</i>
<i>на бизнес вечеря.</i>

148
00:12:22,840 --> 00:12:24,160
<i>Но сега научих</i>

149
00:12:24,680 --> 00:12:27,760
<i>че истинската битка</i>
<i>се случва там, където няма никой.</i>

150
00:12:29,440 --> 00:12:31,800
{\an8}ТРИ МЕСЕЦА ПО-КЪСНО

151
00:12:36,080 --> 00:12:37,760
Представлява нашия идеал.

152
00:12:40,400 --> 00:12:41,440
- Нашата идея...
- Флора.

153
00:12:41,520 --> 00:12:43,400
Г-н Луан пристигна. ела

154
00:12:43,480 --> 00:12:44,360
окей

155
00:13:00,360 --> 00:13:01,920
- Флора.
- Луми.

156
00:13:03,320 --> 00:13:04,640
липсваше ми

157
00:13:07,760 --> 00:13:08,760
Позволете ми да ви представя.

158
00:13:10,280 --> 00:13:12,120
Това е Флора, нашият директор на проекта
в Северозападен Китай.

159
00:13:12,840 --> 00:13:14,600
Флора. Нашият нов колега.

160
00:13:14,680 --> 00:13:15,560
Йилия.

161
00:13:16,160 --> 00:13:18,000
Флора. Най-накрая се срещаме.

162
00:13:18,080 --> 00:13:19,920
Хората са били
хвалейки те в офиса.

163
00:13:20,000 --> 00:13:20,960
Нямам търпение да се уча от теб.

164
00:13:21,040 --> 00:13:22,240
По същия начин.

165
00:13:23,440 --> 00:13:25,560
Крайно време е влизай

166
00:13:33,080 --> 00:13:34,320
Тя е елит, който се присъедини към нашата дивизия

167
00:13:34,400 --> 00:13:36,560
през целия път
от централата в САЩ.

168
00:13:37,080 --> 00:13:38,160
Тя си купи пътя.

169
00:13:39,240 --> 00:13:41,440
Толкова ли е важен този проект?

170
00:13:41,520 --> 00:13:43,160
Дори големец като нея е тук.

171
00:13:44,080 --> 00:13:46,320
Разбира се, че имате
влиятелна фигура, която ви подкрепя.

172
00:13:46,840 --> 00:13:48,760
Присъствието на Лука е най-голямата привилегия
можете да имате.

173
00:13:49,600 --> 00:13:50,440
И аз съм тук.

174
00:13:51,720 --> 00:13:52,680
ела

175
00:13:53,400 --> 00:13:55,920
Ние харесваме дракони. Ние обожествяваме дракони.

176
00:13:56,000 --> 00:13:57,960
Драконите са като нашите идеали.

177
00:13:58,040 --> 00:14:00,480
Нашата идея трябва да включва
този вид идеал.

178
00:14:00,560 --> 00:14:03,440
Вместо да се фокусира върху пейзажа,

179
00:14:03,520 --> 00:14:07,560
{\an8}трябва да подчертаем
поколенията, които живеят тук.

180
00:14:07,640 --> 00:14:10,440
Има скулптури.
Има културно наследство.

181
00:14:11,480 --> 00:14:14,720
И така, какво точно е Северозападен Китай?

182
00:14:24,000 --> 00:14:26,120
СЕВЕРОЗАПАДЕН КУЛТУРЕН ТУРИЗЪМ

183
00:14:26,200 --> 00:14:27,560
ЦЕЛЕВИ АУДИТОРИИ
ТЪРСЕЩИ УЕЛНЕС и СЕМЕЙНИ ПЪТУВАЩИ

184
00:14:27,640 --> 00:14:28,280
МОДЕРНИ МЛАДЕЖИ и ИЗСЛЕДВАЧИ НА НИШИ

185
00:14:36,600 --> 00:14:37,800
ПЪРВИЧНА ПАЛИТРА и НЕЙНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ

186
00:14:54,360 --> 00:14:56,280
Това е всичко за моята презентация.

187
00:14:56,360 --> 00:14:57,600
Благодаря ви, че ме изслушахте.

188
00:15:10,200 --> 00:15:11,800
Моля, продължете към салона до нас.

189
00:15:11,880 --> 00:15:13,960
Приготвили сме храна и освежителни напитки.

190
00:15:23,640 --> 00:15:25,400
Научих добре Флора.

191
00:15:25,480 --> 00:15:27,040
Тя ме накара да се гордея.

192
00:15:28,320 --> 00:15:29,480
Тя е толкова добра.

193
00:15:29,560 --> 00:15:32,800
Тя разпознава, цени,
и управлява таланти много добре.

194
00:15:32,880 --> 00:15:33,840
Тя може всичко.

195
00:15:34,640 --> 00:15:37,240
Флората наистина е изключителна в Лайм.

196
00:15:38,160 --> 00:15:40,360
Тя започна от скромен произход.
Тя има ясна цел

197
00:15:40,960 --> 00:15:41,880
и работи здраво.

198
00:15:42,440 --> 00:15:45,160
Нейната дружелюбност също е
единствен по рода си в Лайм.

199
00:15:45,240 --> 00:15:48,160
Много колеги отбелязаха
че нейната страст и честност

200
00:15:49,080 --> 00:15:50,560
бяха примерни атрибути.

201
00:15:51,520 --> 00:15:52,560
Вие сте приказлив човек днес.

202
00:15:58,440 --> 00:15:59,760
Отидете първо да ядете.

203
00:16:00,280 --> 00:16:01,520
Ще говоря с Флора известно време.

204
00:16:02,400 --> 00:16:03,680
ела да хапнем

205
00:16:09,000 --> 00:16:10,000
СЕВЕРОЗАПАДЕН КУЛТУРЕН ТУРИЗЪМ
КОНФЕРЕНТНА ЗАЛА, СТАЯ ЗА ПОЧИВКА

206
00:16:21,000 --> 00:16:22,280
ти добре ли си

207
00:16:25,280 --> 00:16:26,320
боли ме

208
00:16:36,600 --> 00:16:39,000
Спри да се движиш. окей

209
00:16:39,080 --> 00:16:40,040
Седнете правилно.

210
00:16:42,320 --> 00:16:43,680
Скоро ще се оправиш.

211
00:16:46,160 --> 00:16:48,200
Тук ли ще умра?

212
00:16:48,280 --> 00:16:49,480
за какво говориш

213
00:16:50,000 --> 00:16:51,320
Това е добра болница.

214
00:16:51,400 --> 00:16:53,200
Освен това съм тук.

215
00:16:57,120 --> 00:16:58,080
жаден ли си

216
00:17:04,079 --> 00:17:07,839
Докторът каза
вече не трябва да пиете газирани напитки.

217
00:17:07,920 --> 00:17:10,960
След като се върнем, ще изхвърля
вашата кола и сода.

218
00:17:11,480 --> 00:17:12,400
Гладен ли си

219
00:17:16,079 --> 00:17:17,319
Това е просто камък в бъбрека.

220
00:17:17,960 --> 00:17:19,200
добре съм

221
00:17:21,119 --> 00:17:22,839
Просто камък в бъбрека?

222
00:17:22,920 --> 00:17:24,720
Ти си този, който страда тук.

223
00:17:36,280 --> 00:17:38,160
Не боли ли вече?
защо се усмихваш

224
00:17:40,920 --> 00:17:41,920
Легнете.

225
00:18:53,160 --> 00:18:54,440
Не казвай на Луми и останалите.

226
00:18:57,920 --> 00:18:59,000
Просто им кажи, че се върнах в Пекин.

227
00:18:59,840 --> 00:19:01,120
Няма ли да останеш в хотела?

228
00:19:03,240 --> 00:19:05,560
Не, оставам с теб.

229
00:19:07,560 --> 00:19:09,000
Имам нужда от болногледач.

230
00:19:41,320 --> 00:19:42,240
да

231
00:19:42,320 --> 00:19:43,200
Все още не е излязло.

232
00:19:44,080 --> 00:19:46,040
Вчера бях на рентген.
Лекарят каза, че излиза.

233
00:19:47,440 --> 00:19:49,200
Ще излезе, ако рейзна
прасците ми или да се качвам по стълби по-често.

234
00:19:51,880 --> 00:19:53,120
не се притеснявай

235
00:19:53,200 --> 00:19:54,240
Някой се грижи за мен.

236
00:19:56,320 --> 00:19:57,320
Кой, попитахте?

237
00:19:59,000 --> 00:19:59,840
Моята приятелка.

238
00:20:01,840 --> 00:20:02,960
<i>Приятелката ти?</i>

239
00:20:03,720 --> 00:20:05,560
Мога ли да говоря с нея?

240
00:20:06,160 --> 00:20:08,760
Трябва да говоря с нея
за вашето състояние.

241
00:20:10,000 --> 00:20:12,640
<i>Или може би трябва да летя</i>
<i>в Северозападен Китай и да ви завлека обратно?</i>

242
00:20:12,720 --> 00:20:14,720
Искаш ли да говориш с приятелката ми?

243
00:20:15,320 --> 00:20:16,320
окей

244
00:20:17,400 --> 00:20:18,240
Това е майка ми.

245
00:20:18,960 --> 00:20:20,120
Тя мисли, че имам терминална болест.

246
00:20:24,440 --> 00:20:25,720
Здравейте, д-р Лианг.

247
00:20:26,320 --> 00:20:27,200
здрасти

248
00:20:27,840 --> 00:20:29,680
Госпожице, как да се обръщам към вас?

249
00:20:29,760 --> 00:20:31,200
Просто ме наричай Флора.

250
00:20:32,080 --> 00:20:33,120
<i>Флора.</i>

251
00:20:33,200 --> 00:20:34,760
Просто искам да знам
за състоянието на Луан Ниан.

252
00:20:35,360 --> 00:20:37,360
<i>Вярно ли е, че има камък в бъбреците?</i>

253
00:20:38,400 --> 00:20:40,560
Да, той има камък в бъбреците.

254
00:20:40,640 --> 00:20:41,680
Не се тревожи за него.

255
00:20:41,760 --> 00:20:45,840
<i>Лука вече ти каза</i>
<i>какво трябваше да направи.</i>

256
00:20:45,920 --> 00:20:48,040
Аз ще го взема
за да му направят рентгенова снимка след няколко дни.

257
00:20:48,560 --> 00:20:49,400
Така че не се тревожете за това.

258
00:20:50,360 --> 00:20:51,360
окей

259
00:20:52,440 --> 00:20:55,480
Флора. Знам, че Луан Ниан има лош характер

260
00:20:55,560 --> 00:20:56,760
<i>и той може да бъде доста странен.</i>

261
00:20:56,840 --> 00:20:58,560
- <i>Но не...</i>
- Както и да е,

262
00:20:58,640 --> 00:21:01,200
както вече знаете, не съм мъртъв.
Сега затварям.

263
00:21:04,400 --> 00:21:06,280
Уверете се, че приемате лекарството си.
сега трябва да работя

264
00:21:08,280 --> 00:21:09,800
кога се връщаш

265
00:21:11,400 --> 00:21:12,480
При първа възможност.

266
00:21:51,760 --> 00:21:53,640
Защо лежиш на дивана?

267
00:21:54,400 --> 00:21:55,320
Върнахте се.

268
00:22:01,400 --> 00:22:02,360
Матракът е твърде твърд.

269
00:22:03,400 --> 00:22:05,640
Завивката не е достатъчно мека.
И е твърде дебел.

270
00:22:06,240 --> 00:22:07,520
Възглавницата е твърде ниска.

271
00:22:09,000 --> 00:22:10,160
Ти принцеса ли си или какво?

272
00:22:12,240 --> 00:22:13,920
знаеш какво
Ще ти намеря стая в хотел.

273
00:22:14,000 --> 00:22:15,560
Но няма да останеш
в същия хотел като Луми.

274
00:22:15,640 --> 00:22:16,640
това добре ли е

275
00:22:17,760 --> 00:22:19,160
не

276
00:22:19,240 --> 00:22:21,200
Просто се чувствам доста слаб.

277
00:22:21,280 --> 00:22:22,280
Навсякъде боли.

278
00:22:23,920 --> 00:22:26,240
Просто ще си почина в стаята. аз ще си легна.

279
00:22:36,400 --> 00:22:37,920
Може би трябва да се върнеш в Пекин.

280
00:22:38,440 --> 00:22:40,080
Там имат големи болници.

281
00:22:40,160 --> 00:22:41,600
Няма да се налага да чакате толкова дълго.

282
00:22:41,680 --> 00:22:42,880
не мога да се върна.

283
00:22:42,960 --> 00:22:44,360
Дори ставането от леглото
отнема много усилия.

284
00:22:44,440 --> 00:22:45,680
Трябва ми време да се възстановя.

285
00:22:47,520 --> 00:22:49,200
Купих си кокошка за свободно отглеждане.

286
00:22:49,280 --> 00:22:50,560
Да ти го сготвя ли?

287
00:22:55,280 --> 00:22:56,520
Сигурен ли си, че няма да се отровя?

288
00:22:57,920 --> 00:22:59,440
Мога да ви уверя
че ще се сготви старателно.

289
00:23:00,520 --> 00:23:03,480
Ще го сториш несправедливо
ако не е достатъчно вкусно.

290
00:23:08,200 --> 00:23:09,240
Остави ме да готвя.

291
00:23:11,600 --> 00:23:13,760
Ти… Да не си болен?

292
00:23:15,720 --> 00:23:16,600
Мога да остана там.

293
00:23:28,880 --> 00:23:29,840
ела Пий малко супа.

294
00:23:33,280 --> 00:23:34,320
Опитайте го.

295
00:23:37,120 --> 00:23:38,320
Мога да направя това сам.

296
00:23:39,280 --> 00:23:40,320
Просто го изпийте.

297
00:23:48,280 --> 00:23:49,360
какво мислиш

298
00:23:51,520 --> 00:23:52,840
добре е

299
00:23:54,000 --> 00:23:55,440
Ще ти дам списък за пазаруване утре.

300
00:23:55,520 --> 00:23:57,120
Да обзаведем кухнята.

301
00:23:57,960 --> 00:24:01,000
Знаеш, че не готвя тук.

302
00:24:03,480 --> 00:24:04,760
Мога, когато съм тук.

303
00:24:12,160 --> 00:24:13,360
колко време ще останеш тук

304
00:24:14,920 --> 00:24:15,800
Докато се оправя.

305
00:24:26,480 --> 00:24:27,400
Все още ли боли?

306
00:24:31,000 --> 00:24:32,240
От време на време.

307
00:24:34,200 --> 00:24:37,320
След като се нахраните, направете повдигане на прасеца.

308
00:25:23,520 --> 00:25:24,480
така че

309
00:25:24,560 --> 00:25:26,800
Как се представям като домакин?

310
00:25:31,800 --> 00:25:33,080
Изпикавали ли сте камъни в бъбреците си?

311
00:25:37,040 --> 00:25:38,200
аз не знам

312
00:25:38,280 --> 00:25:39,640
Но вече не боли толкова много.

313
00:25:43,400 --> 00:25:44,760
След това се върнете в Пекин утре.

314
00:25:49,440 --> 00:25:50,600
Взех си дълъг отпуск.

315
00:26:00,640 --> 00:26:01,640
Шан Житао.

316
00:26:03,040 --> 00:26:04,280
Ти ми каза последния път

317
00:26:04,360 --> 00:26:06,120
че си бил млад,
така че искахте да поемете риска.

318
00:26:09,680 --> 00:26:10,920
Нека направим още един скок на вярата.

319
00:26:31,240 --> 00:26:33,480
Не искам да поема по стария път.

320
00:26:38,520 --> 00:26:39,440
Ние не правим това.

321
00:26:40,720 --> 00:26:42,080
ще дойда с теб

322
00:26:43,720 --> 00:26:44,880
Можеш да ме заведеш където пожелаеш.

323
00:26:55,480 --> 00:26:56,360
Шан Житао.

324
00:26:57,080 --> 00:26:58,120
Липсваше ти много на Люк.

325
00:26:59,080 --> 00:27:02,920
Всеки път, когато правим видео разговор,
Люк просто се втурва към мен

326
00:27:03,720 --> 00:27:05,000
когато те чуе.

327
00:27:07,400 --> 00:27:08,960
Той е по-честен от мен.

328
00:27:10,000 --> 00:27:11,440
Така че, позволете ми да бъда честен с вас.

329
00:27:12,800 --> 00:27:14,440
След като се разделихме,

330
00:27:15,080 --> 00:27:16,160
Чувствах се ужасно.

331
00:27:17,360 --> 00:27:19,880
Все едно съм загубил
нещо ценно за мен.

332
00:27:26,240 --> 00:27:27,920
Не ме бива с думите.

333
00:27:29,640 --> 00:27:30,680
Но знам, че ми липсваш.

334
00:27:32,080 --> 00:27:33,000
искам да те видя

335
00:27:35,120 --> 00:27:36,600
Искам да направя скок на вярата с теб.

336
00:27:39,360 --> 00:27:41,000
искам да видя
ако мога да го накарам да работи между нас.

337
00:27:44,200 --> 00:27:46,160
Мислил съм за нашето бъдеще.

338
00:27:49,120 --> 00:27:50,760
Може ли да започнем отначало?

339
00:27:53,320 --> 00:27:54,160
Дао.

340
00:27:55,200 --> 00:27:56,920
кажи ми не ти ли липсвам

341
00:28:20,960 --> 00:28:22,000
Толкова си досаден.

342
00:28:26,240 --> 00:28:27,120
Толкова си досаден.

343
00:28:28,680 --> 00:28:31,160
толкова много ми липсваше

344
00:28:48,640 --> 00:28:49,600
Шан Житао.

345
00:28:51,320 --> 00:28:52,200
Върни се в Пекин с мен.

346
00:28:57,880 --> 00:28:58,920
ела

347
00:28:59,680 --> 00:29:00,840
Върни се в Пекин с мен.

348
00:29:05,120 --> 00:29:07,320
В какво качество
на мен ли говориш в момента

349
00:29:12,480 --> 00:29:13,800
Ако говориш като мое гадже,

350
00:29:14,920 --> 00:29:18,480
Ще те откажа
защото много харесвам този проект.

351
00:29:19,200 --> 00:29:23,360
Искам да го видя докрай,
и се надявам да уважите избора ми.

352
00:29:26,120 --> 00:29:28,400
Ако говориш като мой шеф,

353
00:29:30,440 --> 00:29:33,000
тогава ще се върна.
Защото ти си ми шеф.

354
00:29:34,600 --> 00:29:36,560
Но мисля, че е жалко.

355
00:29:37,280 --> 00:29:39,000
аз не знам

356
00:29:39,080 --> 00:29:41,560
ако някога ще имам
подобна възможност отново в бъдеще.

357
00:29:41,640 --> 00:29:44,640
Това е единственият изстрел
което най-вероятно ще промени живота ми.

358
00:30:06,760 --> 00:30:08,200
<i>Нека пътуваме заедно.</i>

359
00:30:08,920 --> 00:30:10,080
<i>Накъде?</i>

360
00:30:11,280 --> 00:30:13,440
<i>Ще вземем кучето с нас</i>
<i>и да отидем където си поискаме.</i>

361
00:30:30,280 --> 00:30:31,880
Къде отиваме след това?

362
00:30:34,040 --> 00:30:34,880
До Тибет, Китай.

363
00:30:36,560 --> 00:30:37,440
Тибет, Китай?

364
00:30:39,760 --> 00:30:41,200
Ами ако имам височинна болест?

365
00:30:42,640 --> 00:30:44,000
Имаме кислородни бутилки.

366
00:30:44,600 --> 00:30:47,760
Ако имам височинна болест,
ще се грижиш ли за мен

367
00:30:47,840 --> 00:30:49,040
Ако имате височинна болест,

368
00:30:50,560 --> 00:30:52,120
Ще те продам.

369
00:31:00,120 --> 00:31:01,800
- Опасно е.
- Ела тук.

370
00:31:08,920 --> 00:31:10,000
защо ме зяпаш

371
00:31:13,080 --> 00:31:17,040
Днес си толкова нежен.

372
00:31:19,480 --> 00:31:20,840
Удрял ли съм те някога?

373
00:31:20,920 --> 00:31:22,160
не

374
00:31:23,320 --> 00:31:25,040
Просто ми се иска да можеш да бъдеш

375
00:31:26,400 --> 00:31:28,200
това нежно с мен по-често.

376
00:31:31,800 --> 00:31:33,120
Значи харесваш някой, който е мек.

377
00:31:34,560 --> 00:31:35,720
Луан Ниан.

378
00:31:35,800 --> 00:31:37,000
знаеш ли

379
00:31:37,080 --> 00:31:38,800
Мисля, че трябва да знаеш това.

380
00:31:39,800 --> 00:31:41,040
какво?

381
00:31:42,000 --> 00:31:43,960
Обичам да пътувам с теб.

382
00:31:46,080 --> 00:31:47,280
Това е всичко?

383
00:31:47,800 --> 00:31:49,520
Нещо, което искате да добавите?

384
00:31:58,160 --> 00:31:59,120
Луан Ниан.

385
00:32:01,280 --> 00:32:03,360
<i>Обичам всеки път, който поемеш.</i>

386
00:32:06,040 --> 00:32:07,520
<i>Обичам да ходя на приключение с теб.</i>

387
00:32:10,680 --> 00:32:12,360
<i>Обичам пейзажа на това пътуване.</i>

388
00:32:13,520 --> 00:32:15,360
<i>Защото го правим заедно.</i>

389
00:32:52,200 --> 00:32:54,360
МАМО

390
00:32:54,440 --> 00:32:56,720
- Това е майка ми.
- Вдигни го.

391
00:32:58,680 --> 00:32:59,560
мамо

392
00:32:59,640 --> 00:33:02,680
<i>Защо не отиде на пътешествие</i>
<i>със Song Qiuhan и останалите?</i>

393
00:33:03,720 --> 00:33:05,520
Промених мнението си. Сега имам пътешествие.

394
00:33:06,240 --> 00:33:07,280
Пътуване?

395
00:33:08,480 --> 00:33:09,360
С Флора?

396
00:33:10,360 --> 00:33:11,640
Със сигурност имаш добра памет.

397
00:33:12,480 --> 00:33:13,680
аз карам. ще ти се обадя пак

398
00:33:13,760 --> 00:33:16,800
- когато си почиваме в града.
- <i>Няма нужда.</i>

399
00:33:16,880 --> 00:33:18,720
Забавляваш се в момента.

400
00:33:18,800 --> 00:33:20,000
Няма нужда да ми се обаждате.

401
00:33:20,080 --> 00:33:22,960
<i>Просто ми изпратете съобщение, за да ми кажете, че сте в безопасност.</i>

402
00:33:24,360 --> 00:33:25,480
Флора.

403
00:33:26,920 --> 00:33:28,280
Да, д-р Лианг?

404
00:33:28,360 --> 00:33:30,000
Луан Ниан има лош характер.

405
00:33:30,600 --> 00:33:33,120
<i>И той може да бъде доста странен.</i>
<i>Благодаря ви, че го търпите.</i>

406
00:33:33,200 --> 00:33:35,480
<i>Но не го приемайте в легнало положение.</i>

407
00:33:35,560 --> 00:33:37,320
- <i>Ако той направи нещо нередно, ти--</i>
- Както и да е.

408
00:33:37,400 --> 00:33:40,160
Имам добър нрав. И не съм странен.

409
00:33:40,840 --> 00:33:41,840
чао

410
00:33:45,920 --> 00:33:47,400
Не е странно, каза?

411
00:33:52,920 --> 00:33:55,640
Мисля, че синът ни е влюбен.

412
00:33:55,720 --> 00:33:58,720
И мисля, че той наистина я обича.

413
00:34:01,480 --> 00:34:03,440
Това е просто пътуване. Как е истинско?

414
00:34:03,960 --> 00:34:06,560
Той беше със Zang Yao в продължение на десетилетие.
Той влюби ли се в нея?

415
00:34:08,159 --> 00:34:09,400
честно казано

416
00:34:09,480 --> 00:34:13,159
бизнесмени като теб
знаят само как да правят бизнес.

417
00:34:14,159 --> 00:34:16,400
Излизал ли е някога сам със Занг Яо?

418
00:34:17,520 --> 00:34:18,719
Също така

419
00:34:18,800 --> 00:34:22,360
Луан Ниан дори призна
че е негова приятелка.

420
00:34:22,440 --> 00:34:23,320
Правил ли е някога това?

421
00:34:24,719 --> 00:34:27,920
Просто си твърде нетърпелив
да бъда баба.

422
00:34:28,960 --> 00:34:30,080
слушай

423
00:34:30,159 --> 00:34:31,600
Не бъди твърде нетърпелив.

424
00:34:32,120 --> 00:34:34,440
Не се надявайте

425
00:34:34,520 --> 00:34:36,480
защото Луан Ниан
винаги е било така.

426
00:34:36,560 --> 00:34:39,600
- Той ще обърка нещата.
- И той получи това от теб.

427
00:34:41,159 --> 00:34:42,600
Само ако беше повече като мен.

428
00:35:42,360 --> 00:35:43,600
Искате ли да правите снимки?

429
00:35:43,680 --> 00:35:44,680
Можете да изберете вашите костюми вътре.

430
00:35:45,400 --> 00:35:46,520
Нека да видя.

431
00:35:51,320 --> 00:35:54,560
Луан Ниан. Харесвате ли снимките тук?

432
00:35:55,120 --> 00:35:55,960
Аз го правя.

433
00:35:56,480 --> 00:35:57,680
Но няма да ги взема.

434
00:36:01,160 --> 00:36:02,200
господине

435
00:36:02,280 --> 00:36:03,920
Вие... Имате ли модел тук?

436
00:36:04,800 --> 00:36:07,320
Мъжки модел
да направиш няколко снимки с мен.

437
00:36:07,960 --> 00:36:09,360
да

438
00:36:09,440 --> 00:36:10,880
Просто трябва да доплатите.

439
00:36:10,960 --> 00:36:12,200
Нека ти покажа.

440
00:36:12,280 --> 00:36:13,600
Млади тибетски мъже.

441
00:36:13,680 --> 00:36:15,080
- Наистина ли?
- Много са красиви.

442
00:36:15,160 --> 00:36:16,920
Искам един красив

443
00:36:17,000 --> 00:36:18,680
- за правене на снимки, като...
- Шан Житао.

444
00:36:24,240 --> 00:36:25,240
кой искаш

445
00:36:27,960 --> 00:36:28,880
Първо си изберете един.

446
00:36:49,840 --> 00:36:51,160
окей страхотно

447
00:36:52,000 --> 00:36:53,160
Остани.

448
00:36:53,240 --> 00:36:54,240
Дръж го по-високо.

449
00:36:54,320 --> 00:36:56,440
да страхотно Това е добре

450
00:36:59,200 --> 00:37:00,680
Още две единични снимки.

451
00:37:02,520 --> 00:37:03,960
Вашият съпруг може да се присъедини сега.

452
00:37:14,040 --> 00:37:16,080
- Да стоя тук?
- да

453
00:37:20,760 --> 00:37:22,360
Застанете по-близо до жена си.

454
00:37:26,240 --> 00:37:29,040
да Прегърнете жена си.

455
00:37:31,760 --> 00:37:32,600
да

456
00:37:34,000 --> 00:37:36,200
Не бъдете толкова сковани, вие двамата.

457
00:37:36,280 --> 00:37:38,240
Просто се отпуснете.

458
00:37:39,680 --> 00:37:42,120
Твърде твърд. Не си ли винаги
мека и спокойна?

459
00:37:47,640 --> 00:37:49,920
Прекрасно. добре

460
00:37:50,600 --> 00:37:53,200
По-близо. да

461
00:38:10,560 --> 00:38:12,880
добре Нека изберем вашите снимки тук.

462
00:38:23,480 --> 00:38:24,520
Ела тук вече.

463
00:38:30,200 --> 00:38:31,440
<i>Толкова нежно.</i>

464
00:38:31,520 --> 00:38:33,280
<i>Това ли е Луан Ниан, когото познавам?</i>

465
00:38:34,520 --> 00:38:37,520
<i>Чувствам се като</i>
<i>този път се срещаме истински.</i>

466
00:38:53,600 --> 00:38:54,480
Яж сега, Люк.

467
00:38:57,240 --> 00:38:59,560
Сега е толкова дебел. Спри да го храниш.

468
00:38:59,640 --> 00:39:00,480
Пий малко вода.

469
00:39:02,200 --> 00:39:03,280
благодаря

470
00:39:12,480 --> 00:39:16,520
Оценявам, че никога
избухна в мен.

471
00:39:16,600 --> 00:39:19,720
Не ме остави на улицата.

472
00:39:19,800 --> 00:39:20,760
честито

473
00:39:20,840 --> 00:39:24,000
Ти стана човек, на когото вярвам.

474
00:39:26,160 --> 00:39:28,760
- Това е моя чест.
- Естествено.

475
00:39:37,160 --> 00:39:40,320
- Мамо.
- <i>Как е Тибет, Китай?</i>

476
00:39:40,400 --> 00:39:41,880
Харесва ми тук.

477
00:39:41,960 --> 00:39:44,360
храня се добре. спя добре.

478
00:39:44,440 --> 00:39:45,520
Пейзажът тук е красив.

479
00:39:46,440 --> 00:39:47,520
Люк също е щастлив.

480
00:39:50,720 --> 00:39:52,200
с кого пътуваш

481
00:39:52,280 --> 00:39:53,800
гаджето ти?

482
00:39:56,440 --> 00:39:58,400
да гаджето ми.

483
00:40:02,040 --> 00:40:03,960
Кога се случи това?

484
00:40:04,040 --> 00:40:05,760
- Кой е той?
- да СЗО?

485
00:40:05,840 --> 00:40:07,120
Как е семейството му?

486
00:40:07,200 --> 00:40:09,000
Как са родителите му?

487
00:40:09,080 --> 00:40:10,080
мил ли е?

488
00:40:10,880 --> 00:40:12,760
Здравейте, г-жо Шан. Аз съм Луан Ниан.

489
00:40:17,960 --> 00:40:22,600
здрасти Говорим по телефона
заедно с бащата на Тао.

490
00:40:22,680 --> 00:40:24,240
- <i>Вие сте г-н Луан, нали?</i>
- Дай ми това.

491
00:40:24,320 --> 00:40:25,200
Да, г-жо Шан.

492
00:40:25,280 --> 00:40:26,960
С Тао се срещаме от шест години.

493
00:40:29,240 --> 00:40:30,320
Семейството ми е добре.

494
00:40:30,400 --> 00:40:31,480
- Годишният ми доход е...
- Достатъчно.

495
00:40:32,760 --> 00:40:34,160
мамо аз…

496
00:40:34,240 --> 00:40:36,080
ще поговорим по-късно чао

497
00:40:37,400 --> 00:40:38,480
Дори не е свършил.

498
00:40:41,720 --> 00:40:43,160
защо се страхуваш

499
00:40:43,240 --> 00:40:44,120
Срам те е да кажеш на някого?

500
00:40:44,200 --> 00:40:45,680
не

501
00:40:45,760 --> 00:40:47,360
аз просто…

502
00:40:51,160 --> 00:40:52,120
да

503
00:41:04,280 --> 00:41:05,560
Луан Ниан.

504
00:41:11,480 --> 00:41:12,400
какво?

505
00:41:33,360 --> 00:41:34,440
Люк е тук.

506
00:41:38,440 --> 00:41:40,080
И имате височинна болест. Бъдете добри.

507
00:41:46,880 --> 00:41:48,800
мисля че съм добре

508
00:41:48,880 --> 00:41:50,040
Нямам височинна болест.

509
00:41:50,120 --> 00:41:51,520
вярно

510
00:41:53,040 --> 00:41:55,440
Първо изгладете дишането си.

511
00:41:56,640 --> 00:41:59,080
ако нещо ти се случи,
Ще трябва да взема тялото ти.

512
00:42:01,360 --> 00:42:03,320
Тогава може ли да поговорим?

513
00:42:05,520 --> 00:42:06,360
за какво?

514
00:42:09,360 --> 00:42:10,760
нека поговорим

515
00:42:11,680 --> 00:42:13,360
за първия път, когато се срещнахме.

516
00:42:15,760 --> 00:42:17,280
Първият път, когато се срещнахме?

517
00:42:19,240 --> 00:42:20,080
В офиса?

518
00:42:20,880 --> 00:42:22,480
не

519
00:42:22,560 --> 00:42:23,480
не помниш ли

520
00:42:23,560 --> 00:42:24,760
Къде беше тогава?

521
00:42:24,840 --> 00:42:26,120
В залата.

522
00:42:26,920 --> 00:42:31,560
Помислих си, как може някой
да си толкова красив?

523
00:42:31,640 --> 00:42:33,720
Ти си най-красивият мъж, когото съм срещала.

524
00:42:34,320 --> 00:42:35,680
Сега е твой ред.

525
00:42:35,760 --> 00:42:36,680
кажи ми

526
00:42:38,000 --> 00:42:41,800
Когато те срещнах за първи път, си мислех,
как може някой да е толкова тъп?

527
00:42:44,560 --> 00:42:46,440
Като голям манекен.

528
00:42:50,040 --> 00:42:50,960
сега съм уморен

529
00:42:52,760 --> 00:42:54,160
- Луд?
- не

530
00:42:54,240 --> 00:42:55,240
Просто ми се спи.

531
00:42:56,920 --> 00:42:57,920
Шан Житао.

532
00:42:59,760 --> 00:43:01,240
Трябва ли да хванем полярното сияние догодина?

533
00:43:04,640 --> 00:43:05,960
ще отида

534
00:43:07,200 --> 00:43:08,840
където и да отидете.

535
00:43:18,560 --> 00:43:22,240
<i>Тази година е добра година.</i>

536
00:43:40,040 --> 00:43:41,200
Обичам тази снимка.

537
00:43:42,400 --> 00:43:43,800
Този също.

538
00:43:45,200 --> 00:43:46,440
Този е добър.

539
00:43:46,520 --> 00:43:49,840
Този е добър.
Ти си добър фотограф.

540
00:43:50,720 --> 00:43:51,680
благодаря

541
00:43:51,760 --> 00:43:53,080
Искам ги всичките.

542
00:43:53,160 --> 00:43:54,280
Тогава ще вземем всичко.

543
00:43:54,360 --> 00:43:55,440
Колко повече трябва да платим?

544
00:43:56,160 --> 00:43:57,160
Няма нужда да плащате допълнително.

545
00:43:57,240 --> 00:43:59,560
Мога ли да окача такъв в моя магазин?

546
00:43:59,640 --> 00:44:00,840
Тогава ще трябва да ни платите.

547
00:44:05,200 --> 00:44:06,520
Изберете един

548
00:44:06,600 --> 00:44:08,040
и го закачете
на най-видното място в магазина.

549
00:44:08,120 --> 00:44:09,720
Обработете го с най-добрия филм.

550
00:44:09,800 --> 00:44:11,000
След като приключите, ще го прегледам.

551
00:44:11,080 --> 00:44:13,040
Разбира се. няма проблеми

552
00:44:13,120 --> 00:44:14,640
Ще ви дам оригиналния филм.

553
00:44:14,720 --> 00:44:17,240
След като го обработя,
можете да изберете две като вашите сватбени снимки.

554
00:44:18,200 --> 00:44:19,520
Ще продължи много години.

555
00:44:20,080 --> 00:44:22,520
Тибетците използват това
за техните сватбени снимки.

556
00:44:24,120 --> 00:44:26,800
Силно се съмнявам, че мога да получа
пак добри снимки като тази.

557
00:44:27,640 --> 00:44:28,600
разбира се

558
00:44:31,800 --> 00:44:33,320
ще разчитам на теб
за обработка на филмите, тогава.

559
00:44:33,400 --> 00:44:34,400
Разбира се. не се притеснявай

560
00:44:35,440 --> 00:44:36,360
Луан Ниан.


